Pour Fabien Voileau, rien de mieux que 4 copains et leurs planches de surf entassés dans un vieux break Volvo.
C’est avant tout une histoire de copains, une histoire de partage, réduit à sa plus simple conception. Un vieux break Volvo, quelques boards, une toile de tente, un réchaud fidèle, de l’eau froide à l’arrivée, et une furieuse envie de déconnexion pour lier le tout. Le départ. Quelques bières et une heure de sommeil pour nous, quarante litres de pétrole pour notre antique bahu, tous heureux de quitter les rues agitées du centre-ville nantais pour la mère nature du Finistère. Immersion dans notre coin de paradis favori.
Arrivée au petit patin face au spot. À la réception, un bon mètre déroule, gauche, droite, glacy, eau transparente et ciel dégagé. Les conditions s’annoncent parfaites, elles nous tiendront compagnie quatre jours durant. L’odeur du néoprène, de la wax, du zinc, qui assaille les visages, nous transporte immédiatement.
L’espace, la passion, les copains, l’instant. Il était temps de se retrouver. Escapades au milieu de courants torturés et promenades au sein d’une nature préservée s’alternent, entrecoupées de quelques siestes improvisées, qui ponctuent nos journées, dépourvues de 3G.
Regards complices, fous rires, longs silences. Nous sommes heureux. Ce moment, éphémère, repousse avec virulence nos quotidiens, si absorbants et si chargés. Désormais, les horaires des marrées, la houle annoncée, la direction du vent et le prochain repas sont nos seules obsessions.
On se laisse aller, dominés par le temps, par les éléments. Le plus addictif est certainement l’oubli qui s’installe, l’impression de ne plus penser. Nos doutes, nos peurs ou nos blessures s’évadent.
Nous en savourons chaque minute.
Pourquoi vivre de la plus simple des manières nous propulse-t-il au dessus de tout ? Est-ce la clé du bonheur, de l’épanouissement profond ? Les moments les plus éphémères sont-ils nécessairement les plus forts ? Nous le croyons. Vivre l’instant présent, seul enseignement valable. Et, pour en préserver témoignage, un vieil appareil photo capturera quelques souvenirs, qui une fois attrapés, appartiennent déjà au passé.
Fabien Voileau
Sur papier, 304 pages
d’air frais et de créativité
vol. 10 — Data
Comment les nombres façonnent-ils notre rapport à la nature ? Peut-on vivre d’amour, d’eau fraîche et de nouvelles technologies ? Jusqu’où l’accumulation massive de données nous mènera-t-elle ?
Dans ce dixième volume papier, nous avons choisi d’aborder notre rapport aux nombres. En effet, L’arithmétique n’est pas réservée aux héros, aux grandes ascensions et à la conquête des pôles. Les chiffres ordonnent notre monde dans les moindres détails : la distance d’un petit run le dimanche matin, le poids d’un sac à dos au départ d’un trek ou la quantité de neige fraîche sur un hors-piste convoité. Ces dernières années, le numérique et sa puissance de calcul astronomique ont plus que jamais ouvert le champ des possibles, rendant la tension entre mondes réel et virtuel on ne peut plus actuelle.
Sur papier, 304 pages
d’air frais et de créativité
vol. 10 — Data
FRESH AIR CLUB — La plus grande communauté de nouveaux aventuriers
More than anything, it is a story about friends. About sharing, also, reduced to its most simple conception. An old Volvo break, a few surfboards, a tent, a loyal stove and a furious desire for unplugging to bind the whole.
The departure. 40 liters of petrol for our antic journey, a few biers and one hour of sleep for all of us, happy to leave the busy streets of the city center of Nantes for the mother nature, Finistère. Deep immersion in our favorite peace of heaven.
It’s early morning, we are finally on the spot. At the reception, a good meter runs, left, right, glacy, transparent water and clear sky. These conditions appearing to be perfect will be of good company during the four upcoming days. Smells of neoprene, wax and zinc that assault our faces are moving us immediately. Great spaces, passion, friends, living the moment. It was definitely time to meet again !
We backpack through tortured streams and walk in the middle of preserved nature. From time to time, we improvise little naps, concluding these free-from-3G daytimes. Complicit gazes, giggles, long silences. We are truly happy.
This moment, ephemeral, virulently pushes away our such absorbing and loaded daily routines. From now on, the tide tables, the announced swell, the wind direction and the upcoming lunch are our only obsessions. We are letting us go, dominated by time, and by elements. The most addictive certainly being the oblivion that settles, this strange feeling you have when you think of nothing. Our doubts, our fears and our injuries are all escaping.
We are savoring each and every minute. Why is this simple way of living things propelling us above all the rest ? Is this the key to happiness ? To true fulfillment ? Are the most ephemeral moments necessary the strongest ones ? We believe all of this. Living the present time, true and only valuable teaching. And, to keep testimonies out of it, an old photo camera will capture souvenirs, which, once caught, will already belong to the past.
Fabien Voileau
Sur papier, 304 pages
d’air frais et de créativité
vol. 10 — Data
Comment les nombres façonnent-ils notre rapport à la nature ? Peut-on vivre d’amour, d’eau fraîche et de nouvelles technologies ? Jusqu’où l’accumulation massive de données nous mènera-t-elle ?
Dans ce dixième volume papier, nous avons choisi d’aborder notre rapport aux nombres. En effet, L’arithmétique n’est pas réservée aux héros, aux grandes ascensions et à la conquête des pôles. Les chiffres ordonnent notre monde dans les moindres détails : la distance d’un petit run le dimanche matin, le poids d’un sac à dos au départ d’un trek ou la quantité de neige fraîche sur un hors-piste convoité. Ces dernières années, le numérique et sa puissance de calcul astronomique ont plus que jamais ouvert le champ des possibles, rendant la tension entre mondes réel et virtuel on ne peut plus actuelle.
Sur papier, 304 pages
d’air frais et de créativité
vol. 10 — Data
FRESH AIR CLUB — La plus grande communauté de nouveaux aventuriers
Lancé en 2012 sur le web, Les Others est un média d’inspiration pour les amoureux d’outdoor, de voyages et de photographie.
Début 2015, une publication papier semestrielle est venue s’ajouter à la plateforme digitale afin de proposer des histoires intemporelles à des lecteurs passionnés, à travers des récits de voyages, des interviews et des séries photos.
Depuis 2016, nous mettons notre savoir-faire de celui de notre communauté au service des marques et institutions qui souhaitent replacer l’aventure au centre de l’attention : contenu photo, vidéo et éditorial sur différents supports (print, web, social) et accompagnement sur-mesure (communication, événements).
Rendez-vous sur lesothers.studio pour en savoir plus.
Les Others est un plateforme créée par Les Others Studio. © 2019 Les Others SARL, tous droits réservés. Direction artistique par Les Others Studio. Design graphique par Avant-Post. Développement web par Belle Epoque. Mentions légales • Vie privée • FAQ